{"id":8407057,"date":"2025-01-13T15:58:13","date_gmt":"2025-01-13T14:58:13","guid":{"rendered":"https:\/\/etowline.lu\/?page_id=8407057"},"modified":"2025-09-29T12:09:38","modified_gmt":"2025-09-29T10:09:38","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/etowline.lu\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal information"},"content":{"rendered":"<p><strong>Company information :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The website <a href=\"https:\/\/etowline.lu\/en\/\">www.etowline.lu<\/a> is owned by the company <strong>ETOWLINE S.A.S<\/strong>whose registered office is at <strong>29, rue de Sarre - Quartier des Entrepreneurs - 57070 METZ (FRANCE)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ETOWLINE S.A.<\/strong> is a simplified joint stock company (S.A.S.) with share capital of \u20ac8,000, registered under number <strong>SIRET 82875336800012<\/strong> at <strong>RCS METZ 828753368<\/strong> and under the code <strong>APE\/NAF 4791 A<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Telephone : <strong>03 62 02 35 00<\/strong><br>Email : <strong><a>contact@etowline.lu<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The publication director is <strong>Mr Jean-Louis HUMBLET<\/strong>Chief Executive Officer <strong>ETOWLINE<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Information about the host :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The website host is <strong>OVH S.A.S.<\/strong>whose registered office is at <strong>2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France<\/strong>.<br>Telephone : <strong>09 72 10 10 07<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Intellectual property :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The website <strong><a href=\"https:\/\/etowline.lu\/en\/\">www.etowline.lu<\/a><\/strong> and its content, including images and text, are protected by current legislation on intellectual property.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>ETOWLINE S.A.S<\/strong> is the sole and exclusive owner of the intellectual property rights to this site and its content.<\/p>\n\n\n\n<p>The images on this site are protected by copyright. Most have been licensed for use. Some images have been produced on request for <strong>ETOWLINE<\/strong> by independent photographers and graphic designers or by company staff in the course of their work. These images may not be reproduced without prior authorisation.<\/p>\n\n\n\n<p>The content of this website may not be reproduced or distributed without the express written permission of <strong>ETOWLINE S.A.<\/strong>S, constitue une contrefa\u00e7on passible de sanctions p\u00e9nales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Personal data:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>We respect the privacy of our users, <strong>ETOWLINE S.A.<\/strong>S s\u2019engage \u00e0 ce que la collecte et le traitement des donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9s sur ce site soient conformes \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, notamment la loi <strong>n\u00b078-17 of 6 January 1978<\/strong>Loi Informatique et Libert\u00e9s\", and to the <strong>Regulation (EU) 2016\/679 on the protection of personal data (RGPD)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>The website <strong><a href=\"https:\/\/etowline.lu\/en\/\">www.etowline.lu<\/a><\/strong> is declared to the <strong>National Commission for Data Protection (CNPD)<\/strong> under the registration number <strong>2065200<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>In accordance with article 34 of the aforementioned law, <strong>ETOWLINE S.A.<\/strong>S garantit \u00e0 ses utilisateurs un droit d\u2019opposition, d\u2019acc\u00e8s et de rectification des donn\u00e9es personnelles qui les concernent.<\/p>\n\n\n\n<p>To exercise this right, the user may :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contact the company directly via the site's contact page.<\/li>\n\n\n\n<li>Send a letter to the company's head office.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Cookies :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A cookie is a small piece of information stored on the hard drive of your device (computer, smartphone, tablet) by the server of the site you are visiting. It contains several pieces of information, such as the name of the server that placed it, a unique identifier and sometimes an expiry date. It enables the site's server to record and access information. Cookies cannot transmit viruses.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cookies used on our site :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cookies necessary for the proper functioning of the site<\/strong><br>These cookies are essential for the functioning of the website's features, such as logging into your customer account or saving items in your shopping cart.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Audience measurement cookies<\/strong><br>They enable us to collect technical information about your device (browser, screen resolution, etc.) and compile visitor statistics in order to improve our services.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cookies issued by social networks<\/strong><br>Share buttons (Facebook, Twitter, etc.) may be present on our site. When you view a page containing one of these buttons, the social network may associate this action with your profile, even if you do not click on it.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cookies issued by third parties<\/strong><br>These cookies may be used by our partners to offer you services tailored to your interests.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Your choices regarding cookies:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>You can configure your browser to manage your cookie preferences. Each browser is different, so we recommend that you consult your browser's help menu to adjust your settings.<\/p>\n\n\n\n<p>Here are links to cookie management guides for the most common browsers:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Internet Explorer\u2122<\/strong> : <a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/fr-FR\/windows-vista\/Block-or-allow-cookies\">Cookie Management Guide<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Safari\u2122<\/strong> : <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/kb\/PH17191?locale=fr_FR&amp;viewlocale=fr_FR\">Cookie Management Guide<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chrome\u2122<\/strong> : <a href=\"http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=fr&amp;hlrm=en&amp;answer=95647\">Cookie Management Guide<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Firefox\u2122<\/strong> : <a href=\"http:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies\">Cookie Management Guide<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opera\u2122<\/strong> : <a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/10.20\/fr\/cookies.html\">Cookie Management Guide<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informations relatives \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 : Le site internet www.etowline.lu est la propri\u00e9t\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9 ETOWLINE S.A.S, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 29, rue de Sarre \u2013 Quartier des Entrepreneurs \u2013 57070 METZ (FRANCE). ETOWLINE S.A. est une soci\u00e9t\u00e9 par actions simplifi\u00e9e (S.A.S.) au capital social de 8 000 \u20ac, immatricul\u00e9e sous le num\u00e9ro SIRET 82875336800012 au RCS METZ 828753368 et sous le code APE\/NAF 4791 A. T\u00e9l\u00e9phone : 03 62 02 35 00Email : contact@etowline.lu Le directeur de la publication est M. Jean-Louis HUMBLET, Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la soci\u00e9t\u00e9 ETOWLINE. Informations relatives \u00e0 l\u2019h\u00e9bergeur : L\u2019h\u00e9bergeur du site est OVH S.A.S., dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 2 rue Kellermann \u2013 59100 Roubaix \u2013 France.T\u00e9l\u00e9phone : 09 72 10 10 07. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle : Le site www.etowline.lu et son contenu, y compris les images et les textes, sont prot\u00e9g\u00e9s par la l\u00e9gislation en vigueur concernant la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. ETOWLINE S.A.S est le seul titulaire exclusif des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur ce site et son contenu. Les images pr\u00e9sentes sur le site sont prot\u00e9g\u00e9es par le droit d\u2019auteur. La plupart ont fait l\u2019objet de l\u2019achat de licences d\u2019utilisation. Certaines images ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es sur demande pour le compte de ETOWLINE par des photographes et graphistes ind\u00e9pendants ou par le personnel de l\u2019entreprise dans le cadre de leur fonction. Ces images ne peuvent \u00eatre reproduites sans autorisation pr\u00e9alable. Toute reproduction ou diffusion du contenu du site, sans l\u2019autorisation \u00e9crite expresse de ETOWLINE S.A.S, constitue une contrefa\u00e7on passible de sanctions p\u00e9nales. Donn\u00e9es personnelles : Dans un souci de respect de la vie priv\u00e9e de ses utilisateurs, ETOWLINE S.A.S s\u2019engage \u00e0 ce que la collecte et le traitement des donn\u00e9es personnelles effectu\u00e9s sur ce site soient conformes \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, notamment la loi n\u00b078-17 du 6 janvier 1978, dite \u00ab\u00a0Loi Informatique et Libert\u00e9s\u00a0\u00bb, et au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 relatif \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles (RGPD). Le site www.etowline.lu est d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la Commission Nationale pour la Protection des Donn\u00e9es (CNPD) sous le num\u00e9ro d&rsquo;enregistrement 2065200. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 34 de la loi pr\u00e9cit\u00e9e, ETOWLINE S.A.S garantit \u00e0 ses utilisateurs un droit d\u2019opposition, d\u2019acc\u00e8s et de rectification des donn\u00e9es personnelles qui les concernent. Pour exercer ce droit, l\u2019utilisateur peut : Cookies : Un cookie est une petite information enregistr\u00e9e sur le disque dur de votre appareil (ordinateur, smartphone, tablette) par le serveur du site que vous visitez. Il contient plusieurs informations, telles que le nom du serveur qui l\u2019a d\u00e9pos\u00e9, un identifiant unique, et parfois une date d\u2019expiration. Il permet au serveur du site d\u2019enregistrer et d\u2019acc\u00e9der \u00e0 des informations. Les cookies ne peuvent pas transmettre de virus. Cookies utilis\u00e9s sur notre site : Vos choix concernant les cookies : Vous avez la possibilit\u00e9 de param\u00e9trer votre navigateur pour g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de cookies. Chaque navigateur est diff\u00e9rent, nous vous conseillons donc de consulter le menu d\u2019aide de votre navigateur pour ajuster vos param\u00e8tres. Voici les liens vers les guides de gestion des cookies pour les navigateurs les plus courants :<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"content-type":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8407057","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mentions l\u00e9gales - Etowline<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Retrouvez toutes les mentions l\u00e9gales de notre site Etowline, expert en marketing digital et SEO.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etowline.lu\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Etowline\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Retrouvez toutes les mentions l\u00e9gales de notre site Etowline, expert en marketing digital et SEO.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etowline.lu\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Etowline\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-29T10:09:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Etowline\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-13T14:58:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-29T10:09:38+00:00\",\"description\":\"Retrouvez toutes les mentions l\u00e9gales de notre site Etowline, expert en marketing digital et SEO.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Etowline - Agence Experte E-commerce Marketing et SEO\",\"description\":\"Etowline - E-commerce, Marketing et SEO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Etowline\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Logo-Etowline-Transparent.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Logo-Etowline-Transparent.webp\",\"width\":600,\"height\":288,\"caption\":\"Etowline\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etowline.lu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Etowline","description":"Retrouvez toutes les mentions l\u00e9gales de notre site Etowline, expert en marketing digital et SEO.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etowline.lu\/en\/mentions-legales\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Etowline","og_description":"Retrouvez toutes les mentions l\u00e9gales de notre site Etowline, expert en marketing digital et SEO.","og_url":"https:\/\/etowline.lu\/en\/mentions-legales\/","og_site_name":"Etowline","article_modified_time":"2025-09-29T10:09:38+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etowline.lu\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/etowline.lu\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Etowline","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etowline.lu\/en\/#website"},"datePublished":"2025-01-13T14:58:13+00:00","dateModified":"2025-09-29T10:09:38+00:00","description":"Retrouvez toutes les mentions l\u00e9gales de notre site Etowline, expert en marketing digital et SEO.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etowline.lu\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etowline.lu\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etowline.lu\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/etowline.lu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etowline.lu\/en\/#website","url":"https:\/\/etowline.lu\/en\/","name":"Etowline - Agence Experte E-commerce Marketing et SEO","description":"Etowline - E-commerce, Marketing et SEO","publisher":{"@id":"https:\/\/etowline.lu\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etowline.lu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etowline.lu\/en\/#organization","name":"Etowline","url":"https:\/\/etowline.lu\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/etowline.lu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/etowline.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo-Etowline-Transparent.webp","contentUrl":"https:\/\/etowline.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo-Etowline-Transparent.webp","width":600,"height":288,"caption":"Etowline"},"image":{"@id":"https:\/\/etowline.lu\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etowline.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8407057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etowline.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/etowline.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etowline.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etowline.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8407057"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/etowline.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8407057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8407389,"href":"https:\/\/etowline.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8407057\/revisions\/8407389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etowline.lu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8407057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}